記者 羅石芊
又是一年大涼山戲劇節(jié)。11月12日，有著“老戲骨”之稱的著名表演藝術(shù)家濮存昕，現(xiàn)身四川西昌市的第六屆大涼山戲劇節(jié)活動(dòng)現(xiàn)場。
作為發(fā)起人之一，濮存昕見證了大涼山戲劇節(jié)6年來的成長。今年的大涼山戲劇節(jié)，主題為“戲劇連接世界”。戲劇如何能夠成為連接世界的紐帶？好的戲劇作品又有哪些特點(diǎn)？濮存昕向記者講述了他的觀點(diǎn)。
11月12日，濮存昕接受采訪。
作為大涼山戲劇節(jié)第一發(fā)起人、藝術(shù)總監(jiān)，濮存昕對于每一屆大涼山戲劇節(jié)都有著不同的感受。在他看來，每年戲劇節(jié)都有很多亮點(diǎn)和特色，“其實(shí)每年都不同，每天的劇目也不同。相同的是每年都在立冬之后舉辦，全世界的藝術(shù)家都來到?jīng)錾?，共享一場戲劇的盛?huì)。”
在不同語言、不同文化背景下，戲劇如何成為連接世界的紐帶？“像今年戲劇節(jié)，我們就用國外導(dǎo)演制作的戲劇《星回》來做了開幕式的演出，他將自己對涼山的印象，通過語言、歌曲、舞蹈等戲劇形式進(jìn)行呈現(xiàn)，這也是種連接?！卞Т骊颗e例說。
第六屆大涼山戲劇節(jié)開幕式現(xiàn)場
《星回》，是由國際戲劇協(xié)會(huì)、中國戲劇家協(xié)會(huì)、上海戲劇學(xué)院及涼山文旅集團(tuán)聯(lián)合委約創(chuàng)作的首部作品。該劇由薩摩亞藝術(shù)家雷米·波尼法索導(dǎo)演，通過深入挖掘彝族古老文獻(xiàn)《起源之書》及畢摩的精神吟唱，呈現(xiàn)了對傳統(tǒng)吟唱、生命儀式、農(nóng)耕舞蹈、畢摩的經(jīng)典文本、火把節(jié)的熱烈舞步等傳統(tǒng)文化的當(dāng)代表達(dá)，將彝族深邃的文化底蘊(yùn)與獨(dú)特的人文思想展現(xiàn)給全球觀眾。
第六屆大涼山戲劇節(jié)開幕大戲《星回》劇照
在今年的戲劇節(jié)上，國外戲劇名家的身影也處處可見。11月11日，在戲劇對話活動(dòng)上，來自國內(nèi)外的多位戲劇名家以“戲劇連接世界”為題，一起探討在人類社會(huì)現(xiàn)代化進(jìn)程中，戲劇對不同文明包容共存、交流互鑒的重要意義和作用。
11月10日，在中阿戲劇交流項(xiàng)目——中國及阿拉伯國家傳統(tǒng)藝術(shù)展示上，來自中國、摩洛哥、約旦、伊拉克、蘇丹、阿爾及利亞等國家的13位優(yōu)秀藝術(shù)家，通過現(xiàn)場互動(dòng)、音樂表演等多種方式，向現(xiàn)場觀眾展現(xiàn)了我國和阿拉伯國家傳統(tǒng)藝術(shù)和戲劇的魅力。
中阿戲劇交流項(xiàng)目上，約旦藝術(shù)家表演當(dāng)?shù)匚璧浮?/p>
“無論是戲劇人也好，還是國內(nèi)外的觀眾，他們都因?yàn)榇鬀錾綉騽」?jié)集聚到這里。在這里形成了我們祖國西部的一個(gè)戲劇家園?！贝饲埃Т骊吭硎?，大涼山戲劇節(jié)以自己獨(dú)有的包容和開放，釋放戲劇對表演藝術(shù)的根源價(jià)值，倡導(dǎo)戲劇創(chuàng)作的社會(huì)化、戲劇欣賞的大眾化，表達(dá)戲劇的藝術(shù)性、自然性、社會(huì)性、民族性和國際性。
近年來，中國文藝作品頻現(xiàn)“出海熱”現(xiàn)象。比如，脫貧攻堅(jiān)題材電視劇《山海情》在50多個(gè)國家和地區(qū)播出，電影《你好，李煥英》吸引海外影業(yè)公司翻拍，電視劇《去有風(fēng)的地方》在海外主流劇集專業(yè)評分網(wǎng)站獲得高分，動(dòng)畫電影《長安三萬里》吸引不少海外網(wǎng)友自發(fā)助力影片宣傳推廣……從電影到電視劇，從動(dòng)漫到微短劇，越來越多文藝作品在海外實(shí)現(xiàn)了口碑與市場的雙豐收。
作為資深文藝工作者，濮存昕從1991年開始，在三百多場話劇中扮演過“李白”。對于這股“出海熱”，他認(rèn)為“不出?！钡膬?yōu)質(zhì)作品，也可以“自信”。他說，好的戲劇作品，不僅要有才氣、要有教育性，還要兼具藝術(shù)審美，完成思想和藝術(shù)的高度結(jié)合。
在濮存昕看來，文化自信是體現(xiàn)在生活方式上。此前，他針對“文化自信”的問題時(shí)坦言：“生活自信就是文化自信，本真地去生活，因?yàn)樯钯x予了每一個(gè)人權(quán)利。文化也一樣，要始終堅(jiān)持屬于自己最本真的東西，比如中華民族傳統(tǒng)文化，我們一定要相信中國的傳統(tǒng)文化?！?/p>
